捣练子·赠终南三道友
金 · 马钰 · 五言
原文
张谦天,慕子迁。李公实等恋家缘。怎生得,通妙玄。
离俗海,水云边。会仙庄上种金莲。行功成,性月圆。
译文 / 白话释义
张谦天、慕子迁,李公实等人贪恋家的缘分。怎样才能通达精妙的玄妙之道呢?离开世俗的海洋,来到水云之边,在会仙庄上种植金莲。修行功成,心性圆满。
注释
词牌名,以捣练或织锦为题材,多写闺情。;终南山,位于陕西境内,是道教的重要圣地之一,常被文人墨客提及,寓意着超脱世俗。;指张谦天、慕子迁、李公实三人,他们共同追求道家之道,是词中的主要人物。;人名,可能是一位道家修行者,名字中的‘慕’体现了他对道家境界的向往。;人名,与张谦天、慕子迁一同追求道家之道,‘实’字可能暗示他在修行中注重实际。;离开世俗的海洋,比喻摆脱世俗的束缚,追求道家的超脱境界。‘海’在这里象征着广阔无垠的世俗世界。;水和云的边缘,常用来形容仙境或远离尘世的地方,给人一种空灵、缥缈的感觉。;神仙聚会的庄子,是道家修行者向往的地方,象征着与神仙相会、达到超凡境界的场所。;修行的功夫成就,指在道家修行中达到一定的境界,取得了成果。;心性如同满月般圆满,形容修行者达到了内心平静、智慧圆满的境界,与道家的修行目标相契合。
赏析
从文学手法来看,此词语言简洁明了,直抒胸臆,通过列举张谦天、慕子迁等人物,以及描绘离俗、种金莲等场景,展现出一种超脱世俗的意境。情感表达上,流露出对通妙玄之境的向往和追求,以及对世俗生活的超脱之感。意境营造上,‘水云边’‘会仙庄’等词语营造出一种空灵、神秘的氛围,让读者仿佛置身于仙境之中。主题思想方面,主要表达了对道家修行的追求和对超脱世俗的向往,强调通过修行达到心性的圆满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。