原文

先参负文豪，喜子绍前志。

总角弄古辞，绰有高远致。

云敷及泉涌，思锐不可挚。

落笔惊乡达，翔声耸朝士。

聪明累多病，冉冉精神敝。

玉芝折孤茎，吴岳失灵气。

前后千万年，浮生只暂寄。

广大班马程，发轫聊小试。

奇才固难生，生则天复忌。

遗章可偿寿，尚尔不朽恃。

初怪语不祥，往往寓感喟。

色惨花当萎，鸣悲鸟将逝。

茫茫修短数，岂亦容人意。

不应老钝夫，顾为英俊泪。

译文 / 白话释义

先辈堪比文豪，欣喜你能继承前人志向。童年时就玩味古代辞章，很有高远的情致。文思如云铺展又如泉涌，才思敏锐不可阻挡。落笔能让同乡的贤达惊叹，名声能让朝中官员震动。因聪明而多疾病，精神渐渐衰颓。如同玉芝折断孤茎，吴岳失去灵气。前后千万年的时光里，人生只是短暂寄居。在班固、司马迁那样广大的征程上，刚刚启程暂且小试身手。奇才本来就难以产生，产生了上天又嫉妒。遗留的文章可以抵偿寿命，还能凭借它不朽。起初奇怪话语不吉祥，往往蕴含感慨叹息。面色凄惨如同花要枯萎，悲啼就像鸟儿即将死去。茫茫的寿命长短之数，难道也能随人意愿？不应该我这个老而愚钝的人，却为英俊的你流下眼泪。

注释

古时少儿男未冠，女未笄时的发型。头发梳成两个发髻，如头顶两角，代指童年时期。；指名声远扬。翔有飞腾、传播之意，声指名声。；芝草的一种，古人认为是仙草，此处用以比喻刘协中美好的品质或才华。；拿掉支住车的木头，使车前进。比喻新事物或某种局面开始出现。这里指在文学等征程上开始起步。；指班固和司马迁，都是著名的史学家和文学家，这里用来指代文学上的高远成就。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的铺叙手法，如对刘协中才华的描述，从总角时的弄古辞，到文思的敏捷，再到落笔、名声的影响，层层铺展。在情感表达方面，全诗充满了惋惜、悲痛之情，对刘协中的英年早逝深感痛惜，同时又对他的才华表示敬佩。在意境营造上，通过如‘玉芝折孤茎，吴岳失灵气’等诗句营造出一种悲凉、哀伤的氛围。主题思想围绕着对刘协中的悼念展开，既叹其早逝，又赞其才华，同时也流露出对命运无常的感慨。诗人以质朴而深情的笔触，将对逝者的追念与对生命无常的思考融为一体。

主题与意象

悼亡惋惜赞才悲凉命运无常铺叙追念

悼刘协中