道旁
宋 · 沈辽 · 七言绝句
原文
道旁桃李斗芳菲,欢意长随断梦归。
梦去梦来何可计,春风斜日雁孤飞。
译文 / 白话释义
道路两旁的桃花和李花争奇斗艳,芬芳馥郁,但欢乐的情绪总是随着消逝的梦一同归去。梦境来来去去哪能计算得清呢,只有春风中夕阳下大雁独自飞翔。
注释
同‘斗’,争斗、比赛的意思。这里描绘桃李争奇斗艳的样子。[dòu];同‘雁’,一种候鸟。[yàn]
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞的氛围。诗的前两句描绘道旁桃李盛开的美好景象,然而紧接着‘欢意长随断梦归’一句,将美好的景象与虚幻的梦境以及失落的欢乐联系起来,形成鲜明的对比,通过这种对比手法,突出了一种美好易逝、欢乐难留的感觉。后两句‘梦去梦来何可计,春风斜日鴈孤飞’进一步深化这种意境,梦的不可捉摸如同人生的无常,而在春风斜日下孤飞的大雁更是增添了孤独寂寥之感。从情感表达上看,诗中流露出一种对美好事物消逝的惆怅以及孤独无助的情绪。主题思想围绕着对时光易逝、欢乐不再以及孤独处境的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。