道士李得柔行太乙法曾传御容
宋 · 李复 · 七言律诗
原文
处世能求出世心,石坛深夜礼星辰。
遍游五岳求真诀,独向三清有主人。
妙笔曾开天日晓,悬壶常锁洞山春。
不知何事飞符动,又见荒林聚鬼神。
译文 / 白话释义
在世间生存却能有超脱尘世的心境,深夜在石坛上礼拜星辰。游遍五岳寻求真正的道法秘诀,独自在三清境界有主宰者(指道教所尊崇的三位尊神)。奇妙的笔曾经绘出如同天日破晓般的景象(应指曾为皇帝画像),悬着的药壶常常锁住山洞里的春天(应指其有道术能使山洞宛如仙境,四季如春)。不知道因为什么事情符篆飞动,又看见荒林里聚集起鬼神。
注释
同‘遍’,普遍、到处的意思,读音:biàn;秘诀、诀窍。;道教所指玉清、上清、太清三清境,也指居于三清仙境的三位尊神。;典出《后汉书·方术传·费长房》,这里指道士的药壶,象征其医术或者道术。
赏析
从文学手法上看,此诗首联直接点明道士的出世之心,‘处世’与‘出世’相对,形成鲜明的对比,以简洁的语言勾勒出人物的精神境界。颔联通过‘徧游五岳’和‘独向三清’,运用动作描写,进一步展现道士求道的虔诚和其在道教中的地位,对仗工整。颈联‘妙笔曾开天日晓’以夸张的手法描述道士绘画技艺的高超或者其具有的神奇能力,仿佛能画出破晓之光,‘悬壶常锁洞山春’则充满了诗意的想象,将道士的药壶与锁住洞中的春天联系起来,营造出神秘的意境。尾联‘不知何事飞符动,又见荒林聚鬼神’则在神秘的氛围上更进一步,以疑问的形式引发读者的好奇,使道士作法的场景跃然纸上。在情感表达方面,诗中充满了对道士李得柔的敬重与钦佩之情,通过对他求道经历、特殊能力的描写来体现。主题思想上,通过对道士的描写,表现出道教文化中的神秘色彩和道士超凡的形象。意境营造上,全诗充满神秘、清幽、超凡的氛围,无论是深夜礼星辰,还是洞山之春,荒林聚鬼神等景象都增添了这种意境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。