道室杂咏六首 其二
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
黄褐长绛七尺身,袖中一剑隐红尘
城门万屦日来往,众里安知无此人
译文 / 白话释义
身穿黄色粗布和长的深红色衣服,身高七尺,袖子里藏着一把剑隐匿于尘世之中。城门每天有成千上万的鞋子(指代人)来来往往,众人之中怎么知道没有这样的人呢?
注释
粗布或粗布衣服,hè;深红色,jiàng;古时用麻、葛等制成的鞋,jù
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出一个身着黄褐长绛衣服、身高七尺且袖藏宝剑的神秘人物形象。在情感表达方面,透露出一种对隐于尘世中的奇人的向往与好奇之感。在意境营造上,描绘出一幅城门人来人往的热闹场景,而在这熙熙攘攘之中,却可能隐藏着不平凡的人物,充满了神秘的氛围。主题思想围绕着对尘世中隐匿的奇人的探寻与遐想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。