道室杂咏三首

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
莫怪先生阅事多,人间何处不经过。
天山八月霜枯草,旸谷三更日浴波。
酒熟春风归掌握,丹成神物共谁何。
散人本带江湖号,四百年来一钓蓑。
译文 / 白话释义

不要奇怪先生我经历的事情多,人世间哪里没有走过一遭呢。天山八月寒霜使草枯萎,旸谷三更时太阳在波涛中沐浴。酒酿成时春风好像在手掌之中,丹药炼成后神妙之物又能与谁相伴呢。我本是闲散之人带着江湖之人的名号,四百年来就像一个披蓑垂钓的隐士。

注释

神话传说中太阳升起的地方。yáng gǔ;在波涛中沐浴,此处形容太阳升起时的景象。;神奇之物,这里指炼成的丹药。;闲散不为世用之人。;钓鱼时披的蓑衣,指代隐士生活。

赏析

从文学手法上看,首联采用直抒胸臆的手法,‘莫怪’一词引出下文,强调自己阅事之多。颔联运用了对比和夸张的手法,‘天山八月霜枯草’描绘出天山八月的寒冷萧索之景,‘旸谷三更日浴波’则写出旸谷三更时太阳的奇特景象,二者一冷一热、一暗一亮,形成鲜明对比,同时‘三更日浴波’也带有夸张色彩。在情感表达方面,既有对自己历经世事的感慨,又透露出一种孤独寂寥之感,如颈联‘丹成神物共谁何’,炼丹成功却无人分享,孤独之情溢于言表。在意境营造上,诗中既有天山的寒冷荒芜意境,又有旸谷的神奇壮丽意境,二者相互交织,给人一种时空交错、孤独旷远的感觉。主题思想上,表达了诗人历经沧桑后的豁达与孤独,以及对自己闲散江湖生活的认同。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。