悼铁机二首

明 · 释函是 · 五言律诗

原文
诚求未易达,谁度他人心。
父母忧从昔,乾坤惨自今。
晨参疑在列,夕步似微吟。
此恨终予世,山高共海深。
译文 / 白话释义

诚挚的祈求不容易实现,谁又能揣度他人的心思呢。父母往昔就怀着忧愁,天地从今开始变得凄惨。早晨参拜时仿佛还在队列之中,傍晚漫步好像还在轻声吟诵。这种遗憾将伴随我的一生,像山一样高、海一样深。

注释

这里可理解为参拜、进见等意。

赏析

从文学手法上看,首联以问句起笔,‘诚求未易达,谁度他人心’,直抒胸臆地表达出一种无奈与迷茫之感,以一种普遍的难以达成愿望和人心难测的感慨入诗。颔联‘父母忧从昔,乾坤惨自今’运用对比,将往昔父母的忧愁和如今乾坤(天地)的凄惨相对比,扩大了这种哀伤的范围,从家庭层面上升到天地间的宏大层面。颈联‘晨参疑在列,夕步似微吟’则通过描写日常生活中的早晨参拜和傍晚漫步的场景,用‘疑’和‘似’这两个字,营造出一种恍惚的意境,好像故人还在,实则已不在的怅惘之情。尾联‘此恨终予世,山高共海深’直抒胸臆,将这种遗憾的深度比作山高海深,使情感具象化,强化了这种沉痛悼念的情感表达。整首诗的主题思想围绕着对铁机的悼念之情展开,通过多种情感的抒发和意境的营造,表达出诗人内心深处的悲痛、遗憾以及对逝者深深的怀念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。