悼铁机二首
明 · 释函是 · 五言
原文
年高见少亡,事苦心弥伤
人固无长在,子尤未易忘
森森云树密,濯濯海天长
试问身前后,悲歌时欲狂
诚求未易达,谁度他人心
父母忧从昔,乾坤惨自今
晨参疑在列,夕步似微吟
此恨终予世,山高共海深
译文 / 白话释义
年纪大了看到年少者的亡故,事情令人痛心更加哀伤。人本来就没有永远存在的,对你尤其难以忘怀。树木高耸如云般茂密,大海天空澄澈空旷。试问身前身后之事,悲歌之时几近癫狂。诚挚的祈求不容易实现,谁能猜度他人的心思。父母的忧愁从过去就有,天地如今变得凄惨。早晨参拜好像你还在队列之中,傍晚漫步似乎听到你微弱的吟诵。这种遗憾在我的余生都会存在,像山一样高与海一样深。
注释
更加哀伤。弥,更加,越发。如‘奉之弥繁,侵之愈急’(苏洵《六国论》)。;形容明净、清朗的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆与景物描写相结合的方式。前两联直接表达对年少者亡故的哀伤之情,‘年高见少亡,事苦心弥伤’开篇点明主题,直白地抒发内心的悲痛,‘人固无长在,子尤未易忘’进一步强调对亡者难以忘怀。中间两联‘森森云树密,濯濯海天长’通过描写茂密的云树和广阔的海天,营造出一种空旷、寂寥的意境,以景衬情,用宏大的自然景象来烘托内心深沉的哀伤。在情感表达上,全诗弥漫着深深的悲痛、思念与遗憾。诗人对亡者的怀念之情贯穿始终,无论是直接诉说难以忘怀,还是从父母的忧愁、自身的遗憾等方面,都在强调这种情感的深沉。主题思想围绕对年少者早亡的悼念,表达出这种死亡带来的痛苦、思念以及对生死无常的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。