悼亡 其一
近代 · 郭象升 · 七言律诗
原文
生小比邻数往来,骑危细鼓打如雷
天吴紫凤空相妒,竹马青梅两不猜
谁判无情成眷属,更抛斯世付沉埋
十三年事匆匆过,忍买丛杨冢上栽
译文 / 白话释义
从小就住在附近经常往来,骑着马打着细鼓声音如雷。天吴紫凤徒然相互嫉妒,竹马青梅时两人毫无猜疑。谁能判定没有感情却成为眷属,又将这世间抛却陷入沉埋。十三年的事情匆匆而过,怎忍心在坟冢上栽种丛杨。
注释
近邻,指住处靠近。《左传·襄公二十九年》:‘居近邻,为善日久。’这里指诗人与亡妻从小居住在附近。;古代神话中的水神。《山海经·海外东经》:‘朝阳之谷,神曰天吴,是为水伯。’在诗中可能象征着一种神秘的力量或命运。;紫色的凤凰,常被视为祥瑞之鸟。在诗中可能是一种象征,与天吴相对,寓意着美好的事物。;儿童游戏时当马骑的竹竿。李白《长干行二首》:‘郎骑竹马来,绕床弄青梅。’这里借指儿时的游戏和与亡妻的亲密关系。;埋没、沉沦。表示亡妻被时间和命运所埋没,诗人心中的痛苦和无奈。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和对偶的手法,如‘生小比邻数往来’与‘竹马青梅两不猜’相对,‘天吴紫凤空相妒’与‘竹马青梅两不猜’形成对比,增强了诗歌的韵律感和节奏感,使诗歌更具艺术感染力。情感表达上,诗人回忆起儿时与亡妻的亲密往来,表达了对亡妻深深的怀念和惋惜之情,那种无奈与痛苦在字里行间流露。意境营造方面,通过描绘儿时的场景,如‘骑危细鼓打如雷’,营造出一种温馨而又略带忧伤的氛围。主题思想上,主要是悼念亡妻,感慨时光的匆匆流逝以及命运的无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。