悼吴摰父

近代 · 方守敦 · 七言律诗

原文
一别千秋奈此心,凄凉往事细追寻
高秋仙侣蓬山曲,皓月楼船碧海深
国事纷纭长太息,人才摇落几悲吟
潮声天地今横激,洒泪西风合醉沉
译文 / 白话释义

一次分别后历经千年,心中对此感到无奈,那凄凉的往事细细追寻。在深秋时节,与仙侣在蓬山的曲调中相伴,那皓月照耀下的楼船在碧海深处。国家的事务纷繁复杂,常常令人叹息,人才凋零,让人不禁悲吟。如今天地间的潮声汹涌激荡,在西风中洒泪,应一同沉醉。

注释

千年,表示时间长久。;仙人般的伴侣,常用来形容志同道合的友人。;蓬莱山,传说中的海上仙山,常用来指代仙境或遥远的地方。;叹息,深深地叹息,表达内心的忧愁和无奈。;凋零、衰落,形容人才的凋零。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和烘托的手法,如‘高秋仙侣’与‘国事纷纭’的对比,烘托出一种深沉的感慨。情感表达上,诗人对分别千年的感慨以及对国事人才的担忧,情感真挚而深沉。意境营造方面,‘高秋’‘碧海’等词语营造出了一种广阔而凄凉的意境。主题思想上,主要表达了对故人的思念以及对国家现状的忧虑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。