道无情
元 · 尹志平 · 五言律诗
原文
三老共全清福。终日游山不足。坐卧白云中。看青峰。
饭罢东坡石上。谈笑开怀豁畅。妙景可忘忧。对清流。
译文 / 白话释义
三位老人一同尽享清静的福分。整天在山中游玩都觉得不够。坐在卧在白云之中。观赏着青色的山峰。吃完饭就在东坡的石头上。谈笑之间心情畅快豁达。美妙的景色可以让人忘却忧愁。面对着清澈的水流。
注释
三位老人,古代常以‘三老’指代年长而有德行的人。;清静的福气,多指安闲舒适的生活。;东坡,地名,可能是词人所处之地或其常游之地,在诗词中常作为特定的地点出现。;开阔舒畅,形容心情愉快、畅快。
赏析
此词意境清幽,通过描绘三位老人在山中的生活场景,展现出一种闲适自在的氛围。写作手法上,以简洁的语言勾勒出一幅幅生动的画面,如‘坐卧白云中,看青峰’,将人与自然完美融合。情感表达上,充分体现了老人对这种闲适生活的满足和享受,以及在美景中忘却忧愁的愉悦之情。从主题思想来看,强调了自然之美对心灵的抚慰作用,表达了对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。