祷雨木栏堂四首

宋 · 陈造 · 绝句

原文
绝知丰凶有数,岂必天地不仁。
鹁鸠底用缄口,晨霞徒解欺人。
译文 / 白话释义

深知丰收或灾荒都是有定数的,哪里一定是天地不仁慈呢?斑鸠哪里用得着闭口不鸣呢,早晨的云霞只是白白地能够欺骗人罢了。

注释

深入地知道、透彻地了解;丰收与灾荒;bó jiū,一种鸟,即斑鸠;闭口不说话;早晨的云霞

赏析

从文学手法上看,此诗运用了反问的手法,如‘岂必天地不仁’,通过反问来强调一种观点,即天地并非不仁,而是丰凶自有定数。在情感表达方面,诗人透露出一种对世事的通透和无奈之感,对于丰凶这一自然和社会现象,既有理性的认识,又有着淡淡的无奈情绪。在意境营造上,诗中提到的‘鹁鸠’‘晨霞’等意象,构建出一种乡村田野间的自然景象氛围,同时又赋予了这些景象特殊的寓意,如晨霞的‘欺人’,暗示了表象与真相之间的差异。主题思想围绕着对自然规律(丰凶)的认识,以及对一些自然现象和人们惯常认知(天地不仁)的重新思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。