悼志首座

宋 · 释居简 · 五言律诗

原文
花雨散初筵,归来耨寸田
行空梁复道,拓地阁诸天
木槁春长在,炉冰火不然
旦评溪上寺,犹自说耆年
译文 / 白话释义

花雨在初设的筵席上飘散,(志首座)归来耕种心田。在楼阁间如行于空中的通道,开拓出一片与诸天相接的境地。树木虽枯但春意常在,炉中的冰无法燃烧。日常的评论中提到溪边的寺庙,仍然在诉说着(志首座的)高年盛德。

注释

nòu,除草,也泛指耕种。;gǎo,干枯。;qí nián,高年,老年。

赏析

从文学手法上看,首联‘花雨散初筵,归来耨寸田’中,‘花雨’营造出一种空灵、圣洁的氛围,以动写静,而‘耨寸田’运用了比喻的手法,将心田比作可耕种的田地,寓意志首座注重内心的修行。颔联‘行空梁复道,拓地阁诸天’,通过描写志首座在楼阁间如行于空中通道、开拓与诸天相接之地,运用夸张手法展现其超凡的境界。颈联‘木槁春长在,炉冰火不然’,‘木槁’与‘春长在’形成鲜明对比,‘炉冰’与‘火不然’也是强烈的反差,通过这种对比手法表达出一种超脱常理的禅意境界。情感表达方面,全诗表达了对志首座的敬重与悼念之情。在意境营造上,既有花雨的空灵圣洁,又有梁复道、诸天等宏大神秘的元素,还有木槁、炉冰等清冷孤寂的意象,多种意境相互交融。主题思想主要是缅怀志首座的修行境界、品德风范以及表达对他的追思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。