道中见梅

明 · 吴与弼 · 七言绝句

原文
虬枝忽见雪交加,自在芳心阅岁华
客里但贪春意好,短墙不必问谁家
译文 / 白话释义

弯曲的梅枝上忽然看见梅花如雪般盛开,自在的花蕊历经岁月。在羁旅途中只贪恋这美好的春天意趣,短墙之内不必询问是谁家的梅花。

注释

盘屈的树枝。常用来形容树木枝干苍劲有力的样子。;本指花蕊,这里拟人化,用来形容梅花的内心,指代梅花的精神等。;岁月,时光。

赏析

从文学手法上看,首句‘虬枝忽见雪交加’运用了比喻的手法,将梅花比作雪,生动形象地描绘出梅花盛开时洁白如雪的状态。‘虬枝’一词描绘出梅树枝干的苍劲曲折,从侧面烘托出梅花的坚韧。颔句‘自在芳心阅岁华’运用了拟人的手法,赋予梅花以‘芳心’,写出梅花历经岁月的悠然自在,增添了梅花的人格魅力。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对梅花的喜爱之情。诗人在旅途中看到梅花,被梅花的美所吸引,从而‘贪春意好’。在意境营造上,诗中构建了一幅旅途中偶遇梅花盛开的画面,有虬枝、梅花、短墙等元素,充满了自然清新和宁静的氛围。主题思想上,通过描写途中所见梅花,表达了诗人对自然之美的欣赏与热爱,同时也流露出一种闲适的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。