道中即事

宋 · 姚勉 · 七言绝句

原文
怪梅蟠屈如龙蛇,小红如粒欲作花。
雪坡一株恰如此,归欤月明看横斜。
译文 / 白话释义

奇异的梅树枝干弯曲盘旋如同龙蛇一般,初绽的小红梅像颗粒一样将要开花。雪坡上恰好有这样的一株,还是回去吧,在明亮的月光下看它横斜的姿态。

注释

弯曲、盘曲。pán qū;语气助词,表示感叹或疑问等语气。yú

赏析

从文学手法上看,诗的前两句运用比喻的手法,将梅枝比作龙蛇,把小红梅比作粒,形象生动地描绘出梅枝的形态和红梅初绽的模样,使读者能够在脑海中构建出一幅鲜活的画面。在意境营造方面,诗中描绘了怪梅、小红梅、雪坡等景象,构建出一种清冷、清幽的意境。情感表达上,诗人对梅花有着一种欣赏与喜爱之情,最后一句‘归欤月明看横斜’,表现出诗人想要在月明之时细细品味梅花之美的期待。主题思想围绕着对梅花的观赏与喜爱展开,通过对途中所见梅花的描述,传达出诗人对梅花独特姿态的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。