大酺 为吴君懋题彊村先生遗墨,时甲戍十二月,先生下世三年矣
近代 · 詹安泰 · 五言
原文
想一生心,千秋业,终古晴空初旭
虫禽惊绝响,剩辽天孤鹤,响振林木
半死梧桐,不堪徙倚,霜重风骄人独
吟怀看销尽,怪频惊春梦,误传邻曲
更怀远伤高,怨红啼翠,泪花纷触
栖迟穷海角,断肠事、空抱凄香宿
肯记省、兰情水盼,玉宇琼楼,锦书催、醉眠还熟
且向痴儿说,恁了却、百年歌哭
念头白,深灯屋
宫调珍付,多恐哀丝危促
古芬忍临夜读
译文 / 白话释义
想象先生一生的用心,千年的事业,就如同那万古晴空初升的旭日。虫禽被那绝响所惊,只剩下辽远天空中的孤鹤,声响能振动林木。那如同半死的梧桐,让人难以倚靠,霜重风狂,人显得格外孤独。吟哦的情怀渐渐消磨殆尽,奇怪的是常常被春梦惊醒,误传消息给邻居。更有那遥远的思念、伤高的情怀,怨恨红花啼叫翠鸟,泪花纷纷触动。在穷海之角徘徊停留,那断肠的事情,只能空抱着凄清的香气入眠。怎会记得那兰情水盼,玉宇琼楼,锦书催促,醉眠之后仍沉醉不醒。暂且向痴儿诉说,就这样了结了百年的歌哭。念头变得苍白,在深深的灯光下的屋子中。宫调的珍贵交付,大多恐怕那哀伤的丝弦急促奏响。古人的芬芳怎忍心在夜晚诵读。
注释
聚饮。古代逢大庆典,特许民间举行大聚饮,叫‘大酺’。此指举行盛大宴会。;朱祖谋的号,晚清四大词人之一,其词作风格沉郁顿挫,对后世影响深远。;辽远的天空。常用来形容天空的广阔和高远,此处借孤鹤在辽天飞翔,表现出一种孤独、高远的意境。;徘徊,流连不去。描绘人在梧桐树下徘徊,不忍离去的情景,体现出内心的忧伤和无奈。;美玉砌成的楼台,常用来比喻华美精致的建筑或仙境。这里象征着美好的过往或理想的境界。
赏析
此词意境苍凉悲壮。从开篇的‘一生心,千秋业,初旭’,营造出宏大而高远的意境,将先生的精神与天地相契合。写作手法上,多处运用了对比与烘托,如‘虫禽惊绝响,剩辽天孤鹤’,以虫禽的平凡衬托孤鹤的孤傲,突出先生的非凡。情感表达上,通过‘半死梧桐,不堪徙倚,霜重风骄人独’等词句,深刻地表现出先生的孤独与凄凉。‘吟怀看销尽,怪频惊春梦,误传邻曲’等句,细腻地描绘出内心的无奈与迷茫。整体主题围绕对先生的缅怀与追思,展现出一种深沉的情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。