达师
宋 · 刘敞 · 五言
原文
师虽支离流,于道乃全人。
未尝事感豫,来者自欲亲。
时时平是非,往往动精神。
纵横及万事,慷慨惊四邻。
乃知全一身,不必山野民。
乃知忧当世,不必朝廷臣。
语默两有适,动静皆可循。
彼哉小丈夫,孰能识吾真。
译文 / 白话释义
通达的老师,虽然看似形体不全(支离破碎的样子,这里指外在形态不同于常人),但在大道上却是完整的人。不曾以事情去感动愉悦他人,来求学问道的人却自然想要亲近他。常常评判是非,往往触动人心。对世间万事都能自如应对,其慷慨激昂之举惊动四邻。于是知道能够保全自身的人,不一定是山野中的百姓。于是知道忧虑当世之事的人,不一定是朝廷中的臣子。说话或者沉默两者都有适宜之处,行动或者静止都有可遵循的道理。那些浅薄渺小的人,谁能认清我的本真呢。
注释
分散,残缺不全,这里指外在形态不同于常人。;感动愉悦。;形容自如地应对。;适宜。;指见识浅薄、气量狭小的男子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了先抑后扬的手法,先描述老师外在可能的‘支离流’,后阐述其在道方面的全人形象。通过对比‘山野民’‘朝廷臣’,突出了达师的独特性,不受身份限制而具有忧世、全道等品质。在情感表达上,诗人对达师充满了敬重和钦佩之情,同时也有一种对世间不能识真的小丈夫的不屑。在意境营造方面,诗中描绘出一位豁达、睿智、不拘于世俗眼光的达师形象,他能平是非、动精神、惊四邻,给人一种超凡脱俗的感觉。主题思想围绕着对达师的赞美,阐述真正有道之人的特质,以及对世俗不识真善美的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。