答宋懋宗寄夔州五十诗三首 其三

宋 · 黄叔达 · 七言绝句

原文
碑同岘首千年石,诗到夔州十绝歌
他日巴人怀叔子,时时解著手摩挲
译文 / 白话释义

(此诗的碑如同岘首山那块流传千年的碑石,所写的诗可与夔州的十绝歌相提并论。将来巴地之人缅怀羊祜(叔子)的时候,也会常常解开(衣物等),用手去抚摸这块碑石。)

注释

岘首山,在湖北襄阳。这里的碑石有纪念羊祜的典故。;古地名,在今重庆奉节一带。;古代巴地的人,这里泛指当地之人。;指羊祜,字叔子,西晋时期著名战略家、政治家和文学家。他在任时深得百姓爱戴,岘首山有百姓为纪念他而立的碑。;抚摸,读音为mó suō。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了用典的手法。通过提到岘首山的碑石以及夔州的十绝歌,增加了诗歌的文化底蕴和内涵。在意境营造上,诗人勾勒出一种历史的悠远感,将当下与古代相联系,仿佛让读者置身于时光的长河之中。在情感表达方面,诗人对宋懋宗的诗给予了高度评价,认为其诗可与夔州的佳作相媲美,并且通过与古代羊祜之事的关联,表达出一种敬重和推崇之情。主题思想围绕对宋懋宗诗作的赞赏展开,暗示宋懋宗的诗如同历史上的经典之作一样,将会被人们珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。