大塘口

近代 · 魏幼禽 · 七言

原文
青山万叠争相走,别开一支形赳赳
如骥狂奔赴饮时,忙忙直到大塘口
到来此地截然断,峭壁摩天无尺算
疑是神工鬼斧来,将山直劈分其半
山亦厜㕒作险势,上如欲倒下虚位
横亘赭堵千万方,仰视其顶冠欲坠
风摧雨剥形落落,下开仄径傍山脚
行人欲前尚趑趄,自古岩墙当骇愕
何况此山千百丈,陡立俯临河莽莽
有山即有水蜿蜒,譬人经络血流荡
我闻此水更奇特,两岸相距广千尺
谁知浩瀚无商舟,前行十里入山穴
贪看奇境不觉暮,怪鸟鸣烟生恐怖
黔中山水如此奇,恨我游行难久住
岂忍割爱一置之,我欲急觅能画沧洲人姓顾
译文 / 白话释义

青山层层叠叠仿佛在争相奔跑,独特地展现出一种威武的姿态。就像骏马疯狂地奔赴饮水的时候,匆匆忙忙一直来到大塘口。到达这个地方后突然断开,陡峭的石壁直插云霄无法计算其高度。怀疑是神鬼的技艺造就,将山直接劈开分成了两半。山也呈现出低矮险峻的态势,上面好像要倒下却又留有虚空的位置。横亘着千万方红褐色的土块,抬头仰望山顶帽子好像要坠落。风雨侵蚀使其形状零落,下面开辟出狭窄的小路靠着山脚。行人想要前行还犹豫不决,自古以来面对这样的岩墙都会感到惊骇。更何况这座山有千百丈高,陡峭地矗立着俯瞰着河川的茫茫原野。有山就有蜿蜒的水流,就像人的经络和血液在流淌。我听说这条水更加奇特,两岸相距有上千尺宽。谁能想到浩瀚广阔没有商船航行,前行十里就进入了山中的洞穴。贪恋观看奇异的景色不知不觉到了傍晚,怪鸟在烟雾中鸣叫产生了恐怖的氛围。黔中的山水如此奇特,遗憾我游玩停留的时间太短。怎么忍心舍弃这里不管,我想要赶紧找到擅长画水乡的姓顾的人。

注释

层层叠叠,形容山的数量众多且层次分明。;威武雄壮的样子,用以形容青山独特的姿态。;低矮的样子,描绘山呈现出低矮险峻的态势。;红褐色的土块,这里指山上的土石。;犹豫不前的样子,形容行人面对狭窄山路时的状态。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象,如‘青山万叠争相走’‘如骥狂奔赴饮时’等句,将青山比作奔跑的骏马,生动形象地描绘出青山的动态之美。情感表达上,诗人对黔中山水的奇景充满了惊叹和喜爱之情,‘黔中山水如此奇,恨我游行难久住’直接表达了对美景的留恋。意境营造上,通过描绘陡峭的石壁、狭窄的山路、浩瀚的河水等,营造出一种险峻而神秘的氛围。主题思想上,以对黔中山水的描绘为主,展现了大自然的神奇和壮丽,同时也流露出诗人对美好景色的眷恋和对时间短暂的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。