大同九年秋七月诗
南北朝 · 萧纲 · 五言绝句
原文
高楼辟左扇,回望依兰桡
晚风飖飏来,落照参差好
译文 / 白话释义
高高的楼阁左边打开一扇窗户,回头望去,只见那靠着的木兰船桨。傍晚的风轻柔地吹过来,落日的余晖参差不齐地显得十分美好。
注释
打开,开启。如‘辟左扇’即打开左边的扇。;风吹拂摆动的样子,形容晚风轻柔地吹拂。;长短、高低不齐的样子,这里形容落照的光线不匀,给人以一种别样的美感。
赏析
在文学手法上,此诗运用了白描的手法,简单而直白地描绘了高楼、落照等景物,给人以清新自然的感觉。情感表达上,通过对傍晚景色的描绘,流露出一种宁静、闲适的情感,让人仿佛能感受到诗人此时的心境。意境营造方面,‘高楼’‘落照’等意象营造出了一种悠远、静谧的意境,让人沉醉其中。主题思想上,可能是诗人在闲暇之余对自然景色的欣赏和感悟,表达了对生活中美好事物的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。