大同原牧归后坊道中口占授小儿及曾正
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
斜穿香稻度秋山,细讲残经午始还
幸际时雍身少恙,明朝依旧此开颜
译文 / 白话释义
斜着穿过散发香气的稻田走过秋天的山峦,仔细讲解残损的经书直到中午才回来。幸运地赶上时世太平自己身体也少有疾病,明天依旧像这样满心欢喜。
注释
指时世太平、和乐。;疾病。
赏析
从文学手法上看,首句‘斜穿香稻度秋山’描绘出一幅生动的田园画面,‘斜穿’‘度’等动词的运用,使画面具有动态感,展现了诗人行径的轨迹。第二句‘细讲残经午始还’体现出一种静谧、专注的氛围,将讲经的认真与时间的流逝相联系。情感表达上,诗人传达出一种满足、闲适之感。‘幸际时雍身少恙’直接表达出对所处太平盛世且身体康健的庆幸,这是一种对生活现状的感恩之情。在意境营造方面,诗中的香稻、秋山等意象构建出田园的宁静与美好,充满生活气息。主题思想围绕着在和平时期享受生活的平静与愉悦展开,反映出诗人对当下生活的热爱与珍惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。