答问诗十二篇寄呈满子权镈问耒
宋 · 王令 · 五言
原文
天下方漫芜,顾我适有庸。
使其已除涤,我将何以功。
我岂大无效,自是用我慵。
译文 / 白话释义
天下正荒乱芜杂,看我恰好有些功用。假如这些乱象已经被清除涤荡,我又将凭借什么来立功呢?我难道是非常没有成效吗?只是因为任用我时太过慵懒。
注释
荒芜杂乱的样子。;看,视。;功用,作用。;清除,涤荡。;慵懒,懒惰。拼音:yōng
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了自问自答的形式,通过这种方式,生动地表达出诗人内心的矛盾与思考。诗的首句描绘出天下荒芜的大背景,奠定了一种略显低沉、混乱的氛围。情感表达上,诗人既有着想要建立功业的渴望,又有着对自身处境的无奈与自我反思。在意境营造方面,‘天下方漫芜’营造出一种天下混乱、缺乏秩序的意境。主题思想围绕着诗人对自身价值的探寻与追问,思考在社会局势下自己的作用与意义,同时也对自身的慵懒和未发挥出应有作用进行了批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。