答冼少汾新春见寄诗二首

明 · 王渐逵 · 七言绝句

原文
莫把天人轻着意,天人分处与生殊。
却笑世儒多自误,老来空长寄生株。
译文 / 白话释义

不要轻易忽视天和人的关系,天和人区分之处与生命有着极大不同。只是可笑世间的儒者大多自己耽误自己,到老来徒然长成为一株寄生的植株。

注释

不同,差异。例如‘殊途同归’中的‘殊’就是此义。

赏析

从文学手法上看,此诗直抒胸臆,前两句通过阐述天人关系,点明一种宏观的哲学认知,为后文的议论做铺垫。情感表达上,诗人有一种对世儒的批判之情,批判他们多自我耽误,有一种恨铁不成钢的感觉。在意境营造方面,诗中天人关系的提出构建出一种宏大而深邃的氛围,与之相对的世儒的形象则显得狭隘局促。主题思想上,通过对天人关系和世儒的对比,表达了对世儒错误做法的批判,也可能暗示了诗人自身对于正确的人生追求、哲学观念的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。