答谢陈以光老师惠诗

近代 · 叶云峰 · 七言绝句

原文
三奉瑶华盥手开,雁鸿知自故乡来
遥情逸唱多风趣,韵彩飞扬议茂才
译文 / 白话释义

三次恭敬地捧着美玉般的诗篇,洗手后打开,就像鸿雁知道是从故乡来的一样。那遥远的情感、飘逸的吟唱富有很多风趣,韵彩飞扬,谈论着优秀的人才。

注释

美玉。常用来比喻珍贵的事物或美好的诗文。此诗中比喻陈以光老师的惠诗。;洗手。古人在阅读重要书籍或接受珍贵物品时,常先洗手以示恭敬。这里体现诗人对陈以光老师惠诗的敬重。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将陈以光老师的惠诗比作'瑶华',形象地表达了对惠诗的珍视。情感表达方面,诗人充满了对故乡和老师的深情,通过'雁鸿知自故乡来'这一句体现得淋漓尽致。意境营造上,营造出了一种悠远、飘逸的氛围,让读者仿佛能感受到那遥远的情感和飞扬的韵彩。主题思想上,主要表达了对老师惠诗的感激以及对故乡和优秀人才的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。