答学诗三首 其二 答梁兄

现代 · 林英男 · 七言律诗

原文
西出昆仑无二条,百年板荡叶萧萧
胡僧劫语终成谶,野火焚根更噬苗
隐豹纹章皮岂在,枯潭鳞爪笔空描
灵台何德逃神矢,业重三生伍子潮
译文 / 白话释义

从西边走出昆仑山没有第二条路,百年的动荡时局中树叶萧萧作响。胡僧的预言最终成为了应验的话,荒野的大火焚烧了根基反而更加吞噬幼苗。隐藏的豹子的花纹皮毛难道还在吗,干涸的潭水中的鳞爪只是空自描绘。心灵的灵台有什么德行能逃脱神箭,业障深重如同伍子胥历经三生的浪潮。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘西出昆仑无二条’可能暗示在朝廷之外的艰难处境。;《板》《荡》两篇诗都是《诗经·大雅》中的作品,后用以称政局变乱,社会动荡。诗中‘百年板荡叶萧萧’描绘了百年的动荡时局,树叶萧萧作响,形象地表现出动荡的氛围。;指来自西域或其他胡地的僧人。‘胡僧劫语终成谶’可能暗示了外来的某种神秘力量或言语最终应验,增添了诗歌的神秘色彩。;典出《列女传·陶答子妻》,陶答子治家无方,其妻劝他如南山有玄豹,雾雨七日而不下食者,欲以喻君子能见机而作,不为功名失其操行。这里的‘隐豹纹章皮岂在’表达了对坚守品德的思考。;指心、心灵。‘灵台何德逃神矢’将心灵比作灵台,探讨心灵在困境中的遭遇,富有深意。

赏析

在文学手法上,整首诗运用了对比、象征等手法。如‘西出昆仑无二条’与‘百年板荡叶萧萧’形成鲜明对比,凸显出时局的动荡。‘胡僧劫语终成谶’运用象征,暗示了某种神秘的预言应验。情感表达上,诗人通过描绘动荡的景象和艰难的处境,表达出一种无奈、悲愤的情感。意境营造上,营造出一种苍凉、悲壮的氛围,让读者感受到历史的沧桑和人生的坎坷。主题思想方面,主要探讨了人生在动荡时局中的遭遇和命运,以及心灵的挣扎与坚守。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。