大雪饮肖家,醉馀杂书。时随而饮,随而书,随而观雪,真大乐事 其六
现代 · 卢青山 · 五言
原文
十年磨一剑,锋刃如霜泻
小试皓蟾蜍,斫铁如泥垮
今更何所用,舞助渊明斝
译文 / 白话释义
历经十年磨制出一把宝剑,剑刃如同霜雪般倾泻而下。稍微试用一下这把剑,对着明月下的蟾蜍轻轻砍去,就像砍在泥土上一样轻松将铁砍垮。如今这把剑又有什么用处呢,就用来舞动着助兴陶渊明的酒杯吧。
注释
用磨料磨物体使光滑、锋利或达到其他目的,如‘十年磨一剑’,形容花费了很长时间精心打造宝剑。;液体很快地流,这里形容剑刃的锋利如同霜雪般快速流淌,给人以锐利之感。;洁白,明亮,如‘皓蟾蜍’,描绘出月亮下蟾蜍的洁白明亮,与后面砍铁的场景形成鲜明对比。;用刀斧砍或削,诗中表示用剑砍的动作,如‘斫铁如泥垮’,突出剑的锋利。;古代温酒的器具,诗中借指陶渊明饮酒的场景,体现出一种文人雅趣。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,如‘十年磨一剑’‘斫铁如泥垮’,突出了宝剑的锋利无比。情感表达上,展现出一种自信与豪迈,对自己磨制出的宝剑充满了骄傲之情。意境营造上,通过‘皓蟾蜍’这一意象,营造出清冷、静谧的氛围,与宝剑的锋利形成反差,更凸显出宝剑的威力。主题思想方面,表达了对自身技艺的自信和对古代文人情怀的追慕,将宝剑与陶渊明的酒杯相结合,体现出一种超脱世俗的情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。