大雪饮肖家,醉馀杂书。时随而饮,随而书,随而观雪,真大乐事 其七
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
山上红黄间紫斑,觉春颜色太烦繁
今朝可喜弥天雪,只剩松阴列酒盘
译文 / 白话释义
山上红黄相间夹杂着紫色的斑点,感觉春天的颜色太过繁杂。今天早晨令人欣喜的是漫天的大雪,只剩下松阴像排列的酒盘。
注释
夹杂,间隔。在诗中表示红黄与紫斑相互夹杂。;满天,布满天空。形容雪下得很大,漫天皆是。;繁杂,众多而杂乱。形容春天的颜色丰富多样,给人一种繁杂之感。
赏析
此诗运用对比手法,将山上春天的繁杂颜色与今朝漫天的大雪形成鲜明对比,突出了大雪的纯净与独特。意境上,营造出一种宁静、清雅的氛围,在漫天大雪中,唯有松阴如酒盘般静谧,给人以清新之感。情感表达上,诗人对大雪的喜爱之情溢于言表,通过对雪景的描绘,展现出他在这大乐事中的陶醉与满足。主题上,以雪为主题,表达了对自然之美的赞美以及在自然中获得的愉悦心情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。