大雪饮肖家,醉馀杂书。时随而饮,随而书,随而观雪,真大乐事 其三

现代 · 卢青山 · 五言

原文
饮酒读史记,狂快更无伦
百万兵指嗾,一叱如山倾
今年复共酒,小观金庸文
横剑行万里,所挡随摧崩
两较今昔感,皆足壮平生
帘外苍茫雪,飘落正无声
译文 / 白话释义

在肖家饮酒,喝醉后随意书写。时常一边饮酒一边书写,一边观赏雪景,这真是一件极大的乐事。其三是:饮酒时读《史记》,狂放畅快更是无与伦比。仿佛指挥着百万兵马,一声呵斥就像山崩一样。今年又一起饮酒,稍微看了一些金庸的文章。横持宝剑行走万里,所阻挡的都随之崩溃。比较今昔的感慨,都足以使人生更加豪迈。帘外是苍茫的雪景,雪花飘落正悄无声息。

注释

指使狗叫,这里引申为指挥、驱使。出自《诗经·小雅·角弓》:‘毋教猱升木,如涂涂附。君子有徽猷,小人与属。雨雪瀌瀌,见晛曰消。莫肯下遗,式居娄骄。雨雪浮浮,见晛曰流。如蛮如髦,我是用忧。民之无良,相怨一方。受爵不让,至于己斯亡。老马反为驹,不顾其后。如食宜饇,如酌孔取。毋教猱升木,如涂涂附。君子有徽猷,小人与属。雨雪瀌瀌,见晛曰消。莫肯下遗,式居娄骄。雨雪浮浮,见晛曰流。如蛮如髦,我是用忧。为政不平,主恩不周。妇有长舌,维厉之阶。乱匪降天,生自妇人。匪教匪诲,时维妇寺。鞫人忮忒,谮始竟背。岂曰不极,伊胡为慝。如贾三倍,君子是识。妇无公事,休其蚕织。天何以刺?何神不富?舍尔介狄,维予胥忌。不吊不祥,威仪不类。人之云亡,邦国殄瘁。维鹊有巢,维鸠居之。之子于归,百两御之。维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。维鹊有巢,维鸠盈之。之子于归,百两成之。’;金庸是当代武侠小说作家,其作品以丰富的想象力、精彩的情节和深刻的人物塑造著称,对中国武侠文化的发展产生了深远影响。这里诗人提及金庸文,体现了他对武侠文化的喜爱和对其中精神的认同。;横着持剑,通常表示一种豪迈、威风的姿态,体现出诗人的英武之气。在古代诗词中常用来描绘侠客或将领的形象。;摧毁、崩塌,形容力量的强大和破坏力,突出了诗人所想象的横剑行万里时的威猛气势。;空阔辽远,没有边际。形容雪景的广阔和迷蒙,给人一种宏大而悠远的感觉。常用于描写广阔的自然景象,如苍茫大地、苍茫云海等。

赏析

在文学手法方面,此诗运用了夸张的手法,如‘百万兵指嗾,一叱如山倾’,将饮酒后的豪情壮志渲染得淋漓尽致。情感表达上,通过对饮酒、读书、观雪等场景的描写,抒发了诗人豪迈洒脱的情感,既有对古代英雄的敬仰,又有对自身人生的感慨。意境营造上,‘帘外苍茫雪,飘落正无声’营造出一种静谧而宏大的意境,与前面的豪迈之情形成鲜明对比,使整首诗更具韵味。主题思想上,以饮酒为线索,串联起对历史、武侠的感悟以及对人生的思考,展现了诗人丰富的内心世界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。