打油

现代 · 卢青山 · 五言律诗

原文
吴歈并楚咻,齐物论谁由
智者春秋在,盲人黑白休
徒挥三寸舌,且饮二锅头
颓倚孤松下,微风过九州
译文 / 白话释义

吴地的歌谣和楚地的喧闹声交杂在一起,对于齐物论的理解又该由谁来引导呢?有智慧的人心中自有春秋的道理,而那些盲人却在黑白之事上休矣。只是白白挥动着三寸之舌,姑且饮下二锅头。倚靠在孤松下,微风拂过九州大地。

注释

吴地的歌谣。歈,古代吴地的民歌。;楚地的喧闹声。咻,喧闹。;《庄子》中的一篇,主张齐一万物,破除偏见。这里指对万物的理解和认知。;这里指春秋大义,即儒家经典中所蕴含的道德和伦理观念。也可理解为历史的兴衰变迁。;一种烈性白酒,在这里可能只是诗人饮酒时的一种道具,用以烘托氛围,表达一种洒脱的态度。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘吴歈并楚咻’,将不同地域的声音进行对比,展现出一种嘈杂的氛围。‘智者春秋在,盲人黑白休’则通过智者和盲人的对比,表达了对智慧和愚昧的思考。情感表达上,诗人在饮酒倚松的情境中,透露出一种洒脱不羁的情感,对世间的种种现象有着深刻的感悟。意境营造方面,孤松、微风等意象营造出了一种宁静而悠远的意境,与前面的嘈杂形成鲜明对比,让读者在宁静中感受到诗人内心的波澜。主题思想上,可能是在探讨人生的智慧、世间的善恶以及个体在纷繁世界中的态度等。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。