打油
近代 · 周作人 · 五言
原文
昔读寒山诗,十中了一二
亦尝看语录,未能彻禅味
但喜当诗读,所重在文字
吟诗即说话,此语颇有致
偶尔写一篇,大有打油气
平生怀惧思,百一此中寄
掐臂至见血,摇头作游戏
骗尽老实人,得无多罪戾
说破太行山,亦复少风趣
且任泼苦茶,领取塾师意
译文 / 白话释义
以前读寒山的诗,十句能理解其中的一两句。也曾看过语录,却没能完全领悟禅的意味。只是喜欢把它们当作诗来读,看重的是文字。吟诗就像说话,这句话很有深意。偶尔写一篇,很有打油诗的气息。平生怀有敬畏的思考,其中百分之一寄托于此。掐自己的手臂直到出血,摇头就像做游戏。欺骗了所有老实人,难道没有太多罪过吗?说破了太行山,也还是缺少风趣。暂且任由自己喝着苦涩的茶,领会塾师的心意。
注释
寒山是唐代著名的诗僧,其诗风格独特,多以山林隐逸生活为题材,语言通俗,富有哲理。;指佛教禅宗祖师的言行录,这里指与禅相关的著作或言论。;用手指用力掐自己的手臂,古代一些人通过这种方式来警醒自己或表达某种情感。;旧时的私塾教师,这里可能指诗人在创作过程中所受到的某种影响或启发。
赏析
这首诗从自我对诗歌的阅读和创作经历入手,表达了一种对诗歌的独特感悟。在写作手法上,以直白的语言叙述,如‘昔读寒山诗,十中了一二’等,简单而直接地展现了自己对不同诗歌的理解程度。情感表达上,既有对诗歌的喜爱和敬畏,如‘平生怀惧思,百一此中寄’,又有对自己创作打油诗的调侃,如‘骗尽老实人,得无多罪戾’,情感丰富而真实。意境营造上,通过‘掐臂至见血,摇头作游戏’这样的描写,营造出一种略带荒诞的意境。主题思想方面,主要探讨了诗歌的阅读与创作,以及其中蕴含的人生思考和情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。