大雨
清 · 金武祥 · 五言律诗
原文
疑卷江河水,凭空倒泻奇。
波涛千树亚,风雨一亭危。
佳节黄梅过,新凉翠簟知。
喧豗声不断,遥识涨滩时。
译文 / 白话释义
(这雨)让人怀疑是将江河之水席卷而来,毫无凭借地倾倒下来,如此奇妙。波涛涌起,众多树木被压弯。风雨之中,一座亭子显得摇摇欲坠。美好的黄梅时节已经过去,新的凉爽气息竹席最先知晓。喧闹的雨声不断,远远地就能知道是河水涨满河滩的时候了。
注释
通‘压’,低垂,压弯的意思。;竹席。;喧闹声,这里指雨声。
赏析
从文学手法上看,首联‘疑卷江河水,凭空倒泻奇’运用夸张的手法,将大雨的磅礴之势描写得极为生动,仿佛是江河之水被席卷后凭空倾倒,给读者带来强烈的视觉冲击。颔联‘波涛千树亚,风雨一亭危’中,通过描写树被波涛压低,亭子在风雨中飘摇,以景衬情,既表现出雨势之大,又有一种风雨飘摇的不安之感。情感表达方面,诗中对大雨的描写中隐隐透着一种对自然力量的敬畏之情。在意境营造上,全诗通过对大雨中的各种景象,如波涛、树木、亭子等的描绘,营造出一种风雨交加、动荡不安的意境。主题思想上,主要是对大雨这一自然现象的描绘与感受,展现出大自然的强大力量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。