大中后进士语

唐 · 不详 · 五言

原文
欲得命通,问瑝嵎都雍。
译文 / 白话释义

想要仕途通达,就去问瑝、嵎、都、雍(这几个人)。

注释

huáng,玉声。;yú,山弯曲的地方。;dū,此处为人名中的字,作为具体人名的一部分,难以有更多确切的单独释义。;yōng,此处为人名中的字,作为具体人名的一部分,难以有更多确切的单独释义。

赏析

从文学手法上看,此句非常简洁直白,没有过多的修饰,属于一种口语化的表述方式。在情感表达方面,透露出当时人们对仕途命运的一种迷茫与寻求捷径的心态。意境营造上,因为语句简短直接,很难说有非常深邃的意境,更多是一种现实社会现象的简单勾勒。主题思想则反映了当时社会中科举与仕途之间微妙的关系,人们渴望通过某些特定的人物来获取仕途上的顺利,侧面反映出可能存在的官场关系网等社会问题。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。