大舟
宋 · 王令 · 七言绝句
原文
大舟无风帆不举,小舟榜入青冥去。
渔子舟中呼且歌,夜半闻鱼谁得多。
译文 / 白话释义
大船如果没有风,船帆就无法扬起;小船却划向高远的天空般的远方。渔夫在船中呼喊着并且唱歌,半夜听闻鱼儿(上钩的动静),谁收获的多呢?
注释
划船,读音:bàng;青色的天空,形容天空高远,也可指仙境。
赏析
从文学手法上看,诗中运用对比手法,将大舟与小舟的状态进行对比,大舟需风才能举帆前行,而小舟却能榜入青冥,形象地展现出两者不同的行进状态。在情感表达方面,通过描写渔子舟中的呼歌以及半夜捕鱼时对收获的期待,流露出一种质朴的、贴近生活的乐观情绪。在意境营造上,‘青冥’一词营造出一种开阔、高远且带有神秘色彩的意境,使画面富有层次感。主题思想上,描绘了渔家生活的场景,体现出渔家生活的自在与对收获的渴望。整首诗简洁明快,寥寥数语便勾勒出一幅生动的渔家夜景图。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。