答周詹二先辈过瓮天

元 · 廖大圭 · 七言律诗

原文
缅思邃古尚巢居,一室盘蜗不愿馀。
身外置锥似无地,眼中插架漫多书。
梅檐觅句供闲趣,竹榻冥心到物初。
赖有儒林炯连璧,相期结社慕匡庐。
译文 / 白话释义

深深思念远古时代人们尚且居住在巢中,我宁愿只在这一室像蜗牛般盘居也不愿有多余的地方。身体之外仿佛连放置锥子的地方都没有,眼中书架插满书籍却仿佛只是漫多而已。在梅树屋檐下寻觅诗句以增添闲暇的情趣,在竹榻上冥思以达到对万物本源的领悟。幸好有儒林中的两位杰出人才如同璀璨相连的美玉,期待与他们结社以仰慕庐山的风采。

注释

深深思念、回想。;远古、上古时代。;像蜗牛般盘居,形容居处狭小而宁静。;将书籍插放在书架上,这里指书架上摆满书籍。;静心、凝神思考,达到一种忘我的境界。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比和衬托的手法,如‘一室盘蜗不愿馀’与‘身外置锥似无地’形成对比,突出了诗人对当下居所的满足与对身外之物的淡然。情感表达上,通过对居处和读书等生活场景的描写,展现出诗人的闲适自在以及对知识和精神追求的坚守。意境营造上,描绘了一个静谧、充满文化气息的环境,梅檐、竹榻等元素营造出一种高雅的氛围。主题思想方面,表达了诗人对古代巢居生活的怀念,对当下生活的满足,以及对与儒林贤才交往的期待。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。