德藏寺和嘉兴徐郡守题壁

明 · 林光 · 七言

原文
佛子阶除处处幽,一凉如水入深秋
林花欲放堪浇酒,身事无端更倚楼
青草蒙茸随雨化,白云缥缈自天游
蒲团试问安禅老,可识人间半点愁
法镜留将法眼观,松风细细动波澜
僧床佛阁聊供睡,龙马图书掩不看
杯饭寻常忘我老,匣琴容易向谁弹
知心却有东篱菊,不择先生是小官
译文 / 白话释义

德藏寺里台阶处处清幽,凉意如水一般进入深秋。林中花朵将要绽放值得浇酒相庆,自身的事情无端又让人倚楼惆怅。青草柔软细密随着雨水化去,白云轻盈缥缈自在天际游走。试着问问坐在蒲团上参禅的老僧,是否能识得人世间的半点忧愁。佛法如镜留待有法眼之人观看,松间微风轻轻吹起波澜。僧床和佛阁姑且用来睡觉,龙马河图洛书掩住不看。平常的一杯一饭让我忘却自己的衰老,匣中的琴又能轻易地向谁弹奏呢。知心的却有那东边篱笆下的菊花,它不挑剔我只是一个小官。

注释

蓬松、杂乱的样子,在这里形容青草的细密柔软的状态。;安静地打坐,泛指佛教徒修行的一种方式。;佛教指能照见真相的眼力,也泛指敏锐深邃的眼力。;用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具,是僧人打坐时常用之物。

赏析

从文学手法上看,这首诗多处运用了描写的手法。如‘一凉如水入深秋’通过凉和深秋的描写,营造出一种清冷的氛围。‘青草蒙茸随雨化,白云缥缈自天游’一静一动,画面感极强,生动地描绘出自然景象。情感表达上,诗中既有对自身身世的无端惆怅,如‘身事无端更倚楼’,又有一种在禅意中寻求解脱的复杂情绪。在意境营造方面,诗中的德藏寺环境清幽,无论是佛子阶除,还是松风拂动之处,都透着一种静谧、空灵的意境。主题思想上,此诗似乎在表达对世事无常、身世飘零的感慨,同时也在探讨在禅意与尘世之间的矛盾心理,是出世还是入世的一种纠结。诗人通过描写寺中的景象以及自己的所感所想,将这种复杂的情绪和思想融入其中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。