得曾子固书因寄
宋 · 王安石 · 五言
当初我居住在扬州的时候,每次来信都会被提及。你说将从亲人身边前来,不远万里一同研讨学问。你走得多么缓慢,我已经急切地盼望。终年都梦到东南方向(你前来的方向),你的面容无法触及。仁人贤士怎会欺骗我,只怕是被事情羁绊。严父怀着忧愁身体衰弱,生计依赖你来供给。不然的话就渡江南下,天寒地冻北风呼啸。恐怕山路险恶,仆人柔弱马匹行走艰难。孤独的情怀不肯舒展,岁月之物忽然像冬眠一样(毫无生气)。我来到高邮居住,巷子里的房屋十分低矮潮湿。稍微铲除蓬蒿,随即修补茅屋竹屋。如果说是抵御风雨,还担心漏雨。老朋友不在眼前,多次独自打开书箱。忠诚守信大概还没有见到(这样的人),我怎敢诋毁这个地方。出了关隘能和谁交谈,想到你各种忧愁都聚集起来。眺望聆听暂且自我放松,傍晚在城头站立。慢慢回去坐在门口,使者拿着书信进来。当时打开书信知晓你的心意,就像口渴时得到美味的肉羹。黑色的马就要上路(指送信人就要回去),很快就能握住你洁白的手。以前的学问等待切磋琢磨,新的文章得以修改整理。再次登上城头眺望,喜悦之气充满原野。
舀,把液体盛出来,这里引申为触及、看到,音yì;羁绊,束缚,出自《诗经·小雅·白驹》中的‘皎皎白驹,食我场苗。絷之维之,以永今朝’;割除,铲除,音shān chú;修补,修缮,音bǔ qì;肉羹,音qì;广平与低湿之地,泛指原野,出自《诗经·小雅·信南山》‘昀昀原隰,曾孙田之’
这首诗在文学手法上,叙述与抒情相结合。诗人通过讲述自己与曾子固的交往经历,如‘始吾居扬日,重问每见及’,平实的叙述中蕴含着对友人的深切思念。在情感表达方面,情感真挚且复杂。既有对友人的思念和期盼,像‘子行何舒舒,吾望已汲汲。穷年梦东南,颜色不可挹’,生动地表现出盼望友人到来的急切心情;又有自身孤独境遇的倾诉,如‘故人莫在眼,屡独开巾笈’,写出友人不在身边的孤独寂寞。在意境营造上,诗人描绘了自己居住环境的恶劣,‘朅来高邮住,巷屋颇卑湿。蓬蒿稍芟除,茅竹随补葺。苟云御风气,尚恐忧雨汁’,烘托出一种孤独、萧索的氛围。主题思想围绕着与友人的友情展开,包括对友人的思念、对相聚的期盼以及在分别时的孤独感等,从多个角度展现了深厚的友情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。