德和园瓶庐书展二首 其一
现代 · 李映斌 · 七言绝句
原文
皇家春色煖平湖,挂壁生宣墨未枯
高处修身当易事,一门三绝冠群儒
译文 / 白话释义
皇家的春色使平湖变得温暖,挂在墙上的生宣纸墨迹还未干透。在高处修养身心应当是容易的事情,这一门有三个人都达到了绝妙的境界,在众多儒者中居于首位。
注释
同‘暖’,使……温暖,这里形容皇家春色给平湖带来温暖的感觉。;宣纸,一种用于书写和绘画的纸张,此处指挂在墙上的生宣纸。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,将皇家春色与平湖相联系,营造出一种宏大而温暖的意境。‘挂壁生宣墨未枯’描绘出一种宁静而富有诗意的画面,给人以视觉上的冲击。在情感表达上,诗人对皇家的春色以及一门三绝的赞誉之情溢于言表,体现出对这种卓越成就的敬仰和赞美。意境营造上,通过描绘皇家春色和挂壁生宣等元素,构建出一个高雅、宁静且富有文化底蕴的氛围。主题思想上,主要表达了对皇家文化和家族卓越成就的歌颂,同时也流露出对传统文化的尊崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。