德林石
清 · 杨宾 · 五言
原文
四壁围德林,廿里平若掌
铁色蚀土花,陶铸一何广
变态极千端,寒光凌万象
玲珑有鬼工,登顿腾异响
洞壑积层冰,草木犹能长
不因车马迟,何由独欣赏
译文 / 白话释义
德林石四面环绕,二十里的范围平得像手掌一样。铁一样的颜色,被土花侵蚀,它的造就规模是多么宏大。形态变化有万千种,寒冷的光芒凌驾于万物之上。它精巧细致像是鬼神制作出来的,攀登时会发出奇特的响声。山洞沟壑堆积着层层冰雪,草木却还能够生长。如果不是车马走得慢,怎么能够独自来欣赏它呢。
注释
应是特定的地名,此处指德林石所在之处。;二十里。‘廿’是二十的一种汉字写法。;苔藓等植物,这里指石头表面因时间久远被苔藓等侵蚀的痕迹。;本指烧制陶器和铸造金属器物,这里指造就、形成,用来形容德林石像是被大自然造就的伟大作品。;攀登停顿,这里指在德林石上攀登的动作。
赏析
这首诗在意境上,描绘出德林石所在之处的开阔平坦,石的宏大、形态多变、寒光凌然,山洞有冰而草木犹长的独特景象,营造出一种既宏大壮观又带着神秘冷冽的意境。从写作手法来看,首联通过‘四壁围’和‘平若掌’的对比描写,写出德林石的整体环境特点。颔联‘铁色蚀土花’,从颜色方面描写石头,‘蚀’字生动地表现出时间的痕迹。颈联‘变态极千端,寒光凌万象’运用夸张的手法,极言德林石形态变化之多和其散发的寒光的凌冽。尾联‘不因车马迟,何由独欣赏’,以一种假设性的话语结尾,表达出一种庆幸能欣赏到这独特景色的心情。在情感表达上,诗人对德林石充满了惊叹与喜爱之情,从对其诸多奇特之处的描写中可看出这种对自然奇观的赞叹。主题思想围绕着对德林石的描绘与欣赏展开,通过对德林石各个方面的细致描写,展现出这一自然景观的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。