登北原望京城有作
宋 · 李复 · 七言律诗
原文
五季兵销帝业新,霏烟双阙照夷门。
地盘王气千龄会,势据中天万国尊。
剑佩辉光新日月,风雷鼓舞变寒温。
开先神发随人意,轳轴于今转海垠。
译文 / 白话释义
五代的战乱结束后帝王的大业崭新开启,烟雾缭绕中宫阙映照在大梁城(夷门为大梁城的东门,这里代指大梁城)。此地聚集着王气历经千年才得以会合,地势占据着天空的中央为万国所尊崇。剑和玉佩闪耀着光辉就像新的日月,风雷鼓动激励使得寒暑变化。上天开启先端神灵顺应人的意愿,如辘轳转轴般至今运转到海边。
注释
指五代,即唐朝灭亡后依次更替的位于中原地区的五个政权,后梁、后唐、后晋、后汉与后周。;飘飞的烟雾。霏,fēi。;古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观,这里代指宫殿。;战国魏都城的东门,这里代指大梁城(今河南开封)。;象征帝王运数的祥瑞之气。;千年,极言时间久远。;天空的中央,形容地势高。;宝剑和玉佩,在古代是官员或贵族的配饰,这里代指达官贵人。;寒暑,指气温变化。;辘轳的转轴,这里用来形容事物的运转。轳,lú。;海边。垠,yín。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘五季兵销’与‘帝业新’的对比,展现出时代的更迭变化,‘霏烟双阙照夷门’描绘出一幅宫阙在烟雾中与城市相互映照的画面,具有很强的画面感。颔联中‘地盘王气千龄会,势据中天万国尊’采用夸张的手法,强调此地王气汇聚,地势尊崇,表现出对京城的尊崇与赞美。颈联‘剑佩辉光新日月,风雷鼓舞变寒温’运用比喻的手法,将剑佩的辉光比作日月,用风雷变化寒温暗示京城的影响力,富有想象力。在情感表达上,整首诗充满了对京城的敬仰、赞美之情,诗人以一种崇敬的笔触描写京城的气势、地位以及影响力。在意境营造方面,诗中构建了一个宏伟、尊崇、富有神秘色彩的京城意境,从建筑、地势到其影响力,全面地烘托出京城的不凡。主题思想主要是对京城的歌颂,通过描写京城的多方面特征,表达出对京城的敬重与向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。