登蚕
宋 · 李复 · 五言律诗
原文
林间叶半空,腹中丝欲生。
已老意更急,食如风雨声。
纬萧外周防,条枝中交萦。
鼠雀尔无来,共愿十日晴。
译文 / 白话释义
树林间叶子掉落了一半,蚕腹中即将产生蚕丝。已经临近老熟更加急切,吃桑叶如同风雨的声音。在芦苇帘子的外面做好防护,桑树枝条在其中交错缠绕。老鼠和麻雀啊你们不要来,共同祈愿有十天的晴天。
注释
编织蒿草。纬,编织。萧,蒿类植物。;交错缠绕。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘林间叶半空,腹中丝欲生。已老意更急,食如风雨声。’简洁而生动地描绘出蚕老时的状态,树叶半空暗示蚕生长的阶段,丝欲生、意更急、食如风雨声,把蚕老时急于吐丝的状态精准地刻画出来。在情感表达方面,诗人对蚕有着细致的观察和深切的关怀之情,通过祈愿‘鼠雀尔无来,共愿十日晴’,希望蚕能够顺利吐丝,免遭鼠雀的侵害,也反映出诗人对这一小小生命劳作成果的尊重。在意境营造上,诗中构建了一个林间蚕事的场景,有桑叶、蚕、鼠雀、晴天等元素,充满着田园生活的气息。主题思想上,通过对蚕的描写,展现了蚕的生长过程以及养蚕人对蚕吐丝的期待,体现了对劳动成果的珍惜以及对自然生命的敬畏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。