登城二首

宋 · 张耒 · 五言律诗

原文
绿野望不极,登临引兴长。
凭高延泽国,搔首对风光。
乍出莺贪柳,新归燕拣梁。
欣欣物华好,吾亦引清觞。
译文 / 白话释义

绿色的原野一眼望不到边际,登高临远引发悠长的兴致。凭借高处眺望水乡泽国,挠着头面对眼前的风光。刚刚飞出的黄莺贪恋柳树,新来归巢的燕子挑选屋梁。万物繁荣美好令人欣喜,我也举起了清澈的酒觞。

注释

尽头,穷尽。;眺望。;多水的地区,水乡。;刚刚,起初。;美好的景物。;清酒,觞(shāng),古代酒器。

赏析

这首诗在写作手法上,首联通过“绿野望不极”描绘出开阔的视野,以景起兴,引出“登临引兴长”,直白地表达出登高引发的兴致。颔联中“凭高延泽国,搔首对风光”,“凭高”“搔首”等动作描写,生动地表现出诗人观景时的姿态与神态,从诗人自身的视角进一步渲染景色。颈联“乍出莺贪柳,新归燕拣梁”,运用拟人的手法,赋予莺、燕以人的情感,‘贪’和‘拣’字将莺燕的活泼灵动表现得淋漓尽致,使得画面充满生机。尾联“欣欣物华好,吾亦引清觞”,由景及人,看到美好的万物繁荣之景,诗人也欣然举杯,表达出诗人对眼前美好景色的喜爱以及闲适愉悦的心情。在意境上,全诗营造出一种开阔、清新、充满生机的氛围,将绿野、莺燕等景象组合在一起,勾勒出一幅春日生机勃勃的画面。主题思想围绕着登高赏景,在对自然美景的欣赏中抒发自己闲适愉悦的心情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。