登第一山
宋 · 许及之 · 七言绝句
原文
登临休作楚囚悲,遮莫人心知汉思。
畴昔百闻今一见,勉旃报国在男儿。
译文 / 白话释义
登上山的时候不要像楚囚那样悲伤,不管怎样人心是知道思念汉朝的(此处以汉喻宋,表达对宋朝的忠心)。往昔无数次听说的事情今天得以一见,努力啊,报效国家就在于男子汉。
注释
尽管,任凭。;往昔,从前。;努力。旃(zhān),语气助词。
赏析
从文学手法上看,首句‘登临休作楚囚悲’用典,‘楚囚悲’这一典故的运用增强了诗歌的文化底蕴,以楚囚的悲伤来衬托自己不应有这种消极的情绪。‘遮莫人心知汉思’一句则运用了借喻的手法,以‘汉’来比喻宋朝,隐晦地表达对宋朝的忠诚之心。在情感表达方面,整首诗充满了积极向上的力量,诗人在前两句劝勉自己不要有悲戚之感,后两句则直接表达了男儿应报国的壮志豪情。在意境营造上,诗歌营造出一种雄浑开阔、积极进取的意境,诗人站在山上,胸怀报国之志,视野开阔。主题思想上明确地传达出男子汉应报效国家的信念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。