登凤凰台

明 · 汪广洋 · 五言律诗

原文
久游龙虎国,每上凤凰台
一水浮衣带,三山落酒杯
东南形胜在,空阔画图开
有感风云会,从天五马来
译文 / 白话释义

长久地游历在龙虎盘踞之地,常常登上凤凰台。长江如同衣带浮于眼前,三座仙山仿若落入酒杯之中。东南地区美好的地势就在这里,空旷开阔的景色如同展开的画卷。有感于风云际会,仿佛有乘天马从天而降的气象。

注释

指地势雄伟或有帝王气象的地方。;指地理形势优越。出自《荀子·强国》:‘其固塞险,形势便,山林川谷美,天材之利多,是形胜也。’;指君臣遇合,也指有作为的人物遇到难得的机会。;汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕,因此以‘五马’为太守的代称,这里可指代达官贵人或一种祥瑞气象。

赏析

在文学手法上,此诗运用了夸张与想象的手法,如‘一水浮衣带,三山落酒杯’,将江水比作衣带,把三山想象成落入酒杯之中,极大地拓展了诗歌的意境空间,使画面极具视觉冲击力。从情感表达来看,诗人登上凤凰台,通过描绘眼前的壮阔景色,表达出一种对所游之地的赞叹与喜爱之情,同时‘有感风云会,从天五马来’又有一种对风云际会、盛世气象的感慨与期待。在意境营造方面,诗中通过对凤凰台周边山水景色的描写,构建出一种空阔、壮美、充满灵动性的意境。主题思想上,主要展现了此地的形胜之美,以及诗人对这种美好景致背后所蕴含的兴盛气象的感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。