登观澜阁

轻柔的云朵从山洞飘出，参差不齐的树影临近江水。黄牛傍晚归栏呼唤着牛犊，白色的鸥鸟晴天里成对沐浴。水色迷濛笼罩着薄雾，山光浅淡映衬着明亮的沙滩。试着请渔人探寻过去，隔着江水怀疑有仙人的居所。直接来找羊仲和求仲，菊花有黄色和白色的花朵。昨天从南山有书信到来，那不肯为五斗米折腰的人如今在谁家呢？太极的图书简易，濂溪的风月平常。为什么人已经离去千年，高尚的行迹谁来继承遗留的美名呢？

舒缓荡漾的样子，常用来形容云、水等轻柔的状态。；从山中出来，岫指山穴，这里泛指山。；形容水宽广的样子。；请，请求。；指汉代隐士羊仲、求仲，后常用来指代隐士。；这里指陶渊明，他不为五斗米折腰，体现不慕名利的品质。；周敦颐号濂溪先生，这里代指周敦颐。

这首诗意境清幽淡雅。从文学手法上看，诗中多处运用白描手法，如‘淡荡云容出岫，参差树影临江’，简洁而生动地勾勒出云、树与江的画面，给人以清新自然之感。在情感表达方面，既有对眼前自然美景的喜爱与陶醉，又有对古代高尚之士的追思与敬仰，还透露出一种淡淡的怅惘之情，如‘昨日南山书到，折腰郎向谁家’，借陶潜的典故，表达对古人的怀念以及对高尚品质难寻的感慨。在意境营造上，通过描写云、树、牛、鸥、水、山等自然景物，营造出一种宁静、悠远的田园意境。主题思想围绕着对自然之美的欣赏和对古代贤人的缅怀，体现出诗人对美好品质和宁静生活的向往。