登横碧轩继赵昌甫作
宋 · 徐玑 · 五言律诗
原文
步陟高高寺,徐行不用扶。
青天晴又雨,山色有还无。
句向闲中觅,茶因醉后呼。
所怀论未足,何乃又征途。
译文 / 白话释义
徒步登上高高的寺庙,缓缓前行不用人搀扶。青天一会儿晴一会儿雨,山色似有若无。诗句在闲情中寻觅,茶在醉后呼喊着要来喝。心中所想还没论说完,为何又要踏上征途。
注释
登高,上升。zhì;寻找。;却,竟然。;远行的路途;行程。
赏析
从文学手法上看,首联‘步陟高高寺,徐行不用扶’直叙登山之事,语言质朴平实,简单勾勒出登山的情景。颔联‘青天晴又雨,山色有还无’是本诗的一大亮点,运用了动静结合的手法,晴天与下雨的交替是天气的动态变化,而山色的若有若无则是一种相对静态的景象描写,同时这也是对自然景象细致入微的观察与描写,营造出一种空灵、清幽的意境。颈联‘句向闲中觅,茶因醉后呼’,将文人的闲情逸致展现出来,在闲适的状态下觅句、醉后呼茶,富有生活情趣。尾联‘所怀论未足,何乃又征途’则笔锋一转,情绪上由闲适转为无奈,本来还有很多想法没来得及诉说,却又要踏上征途,这种情绪的转变使诗歌富有层次感。情感表达上,既有登山观景、闲情雅致时的悠然,又有突然要离开的无奈和惆怅。主题思想围绕着登山的经历、感受以及即将踏上征途的复杂情绪展开,展现出诗人丰富的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。