登后峡寨北山

宋 · 李复 · 七言绝句

原文
薄落山前菊未开,郁孤水畔独登台。
明朝匹马冲霜去,直到鸣沙北始回。
译文 / 白话释义

薄落山前菊花还没有开放,我独自在鬰孤水畔登上高台。明日清晨我将单人匹马冒着寒霜离去,一直到鸣沙的北面才返回。

注释

山名。;水名。;冒着寒霜。;地名。

赏析

从文学手法上看,这首诗首联采用了对仗的手法,‘薄落山前’对‘鬰孤水畔’,‘菊未开’对‘独登台’,工整而自然。在意境营造方面,前两句通过描绘薄落山前菊未开的景象和鬰孤水畔独自登台的孤独感,营造出一种略带萧瑟和孤寂的氛围。情感表达上,诗人在诗中流露出一种孤独寂寥的情绪,同时‘明朝匹马冲霜去,直到鸣沙北始回’又体现出一种坚定的意志和不羁的洒脱,孤独之中有着豪情壮志。主题思想围绕着诗人的孤独感以及对行程的展望,既有个人情绪的抒发,也有对即将开始的旅途的一种期许。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。