登黄龙洞后岩绝顶望太湖

元 · 赵汸 · 七言律诗

原文
灵湫注目一时同,绝顶孤攀似发蒙。
历历蜗庐迷远近,依依蚁垤抱西东。
穹青一色秋无价,积水千寻日耀空。
振袂无言聊引望,海天云尽见飞鸿。
译文 / 白话释义

那神奇的深潭吸引目光,此刻大家都一同凝视;登上绝顶独自攀爬,仿佛拨开蒙昧。那像蜗牛壳般的房屋模糊了远近的界限,那如蚂蚁土堆般的景象环绕着东西。天空湛蓝一片,秋天的景色珍贵无比,那深深的积水有千丈之深,阳光照耀着天空。挥动衣袖默默无言,暂且引颈远望,天空尽头与大海相接,能看见高飞的鸿雁。

注释

神话中深不可测的水潭。常用来形容水势浩大、幽深。;揭开蒙昧,比喻开启智慧,这里指登上绝顶后眼界大开。;像蜗牛壳一样的小屋,常用来形容狭小的房屋。;蚂蚁做窝时堆在洞口的小土堆,这里指远处的土堆状景象。;天空的青色,形容天空湛蓝。

赏析

文学手法方面,运用了比喻的手法,将房屋比作蜗庐,将土堆比作蚁垤,生动形象地写出了俯瞰之下的景象。情感表达上,通过对太湖景色的描绘,流露出一种宁静、悠远的情感。意境营造上,营造出了一种空灵、澄澈的意境,让人仿佛置身于天地之间。主题思想上,表达了诗人登上绝顶后对大自然的赞美和对人生的思考,以及那种超脱世俗的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。