登花桥望桂林诸山忽见拒霜数丛掩映篱落间作此示封鹤君何觉夫

近代 · 李洸 · 七言律诗

原文
抱城江水水流东,群黛巑岏倚碧空
岂有才华窥独秀,直教形胜贯长虹
山深坐觉龙蛇产,地险曾闻推髻通
眼底百花总雩落,西洋来对拒霜红
译文 / 白话释义

环绕着城池的江水向东流去,众多如黛的山峦高耸险峻地倚靠在碧空之下。哪里有才华能够窥探到那独秀的山峰呢,简直是让这形胜之地贯穿如长虹一般。在深山之中坐着就能感觉到有龙蛇在孕育诞生,此地地势险要曾听说可以通过发髻般的通道相通。眼睛底下所有的百花都已凋零飘落,唯有从西洋传来的拒霜花正红艳。

注释

形容山峰高耸的样子。;独自突出,这里指桂林的独秀峰,是桂林的著名景点,以其独特的山势而闻名。;古代传说中的一种通道,此处形容桂林地势险要,有奇特的通道。;雩,古代求雨的祭祀;落,凋零。这里指百花凋零飘落。

赏析

这首诗在文学手法上运用了夸张和对比的手法,如‘岂有才华窥独秀’,突出了桂林诸山的独特与雄伟,‘直教形胜贯长虹’则将桂林的形胜与长虹相提并论,增强了诗歌的艺术感染力。情感表达上,诗人通过对桂林山水的描绘,流露出对自然美景的赞美和对独特地域的喜爱之情。意境营造上,描绘出了一幅江水环绕、山峦高耸、龙蛇孕育的壮阔画面,意境雄浑。主题思想上,以桂林山水为背景,展现了自然的神奇与壮美,同时也体现了诗人对地域特色的关注和对生活的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。