登景阳楼诗
南北朝 · 颜延之 · 五言绝句
原文
风观要春景,月谢迎秋光
沿波被华若,随山茂贞芳
译文 / 白话释义
在风观中可以欣赏到春天的景色,在月榭中迎来秋天的光芒。沿着水波,被美丽的若草覆盖着,随着山势,茂盛着贞洁的芳卉。
注释
可能是一个观景的建筑或场所,用于欣赏风景。在古代诗词中常用来指代特定的景观地点。;月亮隐退,意味着秋天的到来。‘谢’在这里有隐去、消退的意思。;可能是一种美丽的若草,‘华’表示华丽、美丽,‘若’是一种植物的名称。在诗中用来描绘沿着水波生长的美丽植物。;贞洁的芳卉,‘贞’表示贞洁、纯正,‘芳’指芳香的花卉。形容随着山势生长的品质高洁的花卉。
赏析
这首诗在写作手法上,通过‘风观’‘月谢’等特定的景物描写,营造出了不同季节的氛围。‘沿波被华若,随山茂贞芳’两句,运用了对偶的手法,句式整齐,增强了诗歌的韵律感和节奏感。从情感表达来看,诗人以自然景物为载体,抒发了对四季更替、自然之美的赞美之情。意境上,描绘出了一幅充满生机和美好的自然画卷,让人仿佛身临其境。主题上,强调了自然的美好与永恒,以及人与自然的和谐共生。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。