登览
宋 · 林采 · 七言律诗
原文
二十四峰排玉苍,天开岩洞若堂堂。
坛星七点夜横斗,石佛三身时放光。
神护奎文常炳焕,仙遗丹灶久凄凉。
登临不觉江村暮,归旗翩翩渡野航。
译文 / 白话释义
二十四座山峰排列如同玉色的苍山,天然开辟的岩洞好似宏伟的厅堂。七颗坛星在夜晚横于北斗星旁,三尊石佛不时地放射出光芒。神灵护佑着奎星之文常常光彩闪耀,仙人遗留的炼丹炉灶长久地凄凉荒废。登山临水不知不觉间江边的村落已到傍晚,归来的旗帜轻快地飘过野外的渡船。
注释
排列,这里是说山峰有序地排列着;形容容貌庄严大方,这里指岩洞宏伟的样子;星名,古时认为与祭祀有关;石头雕刻而成的佛像;奎星之文,奎星是主宰文运的星宿;光明,显著。形容奎文被神护佑而闪耀光辉;炼丹用的炉灶,古时神仙家多用之
赏析
从文学手法上看,此诗首联运用比喻的手法,将二十四峰比作玉苍,把岩洞比作堂堂,形象地写出了山峰和岩洞的壮观景象。颔联通过描写坛星与北斗的位置关系以及石佛放光的奇异景象,增添了神秘的氛围。颈联中‘神护’‘仙遗’等词营造出一种空灵的意境,在鲜明对比中体现出世事的变幻无常,曾经有神迹之处如今也有凄凉之感。从情感表达上,诗人在登山览胜过程中既有对眼前壮美景色的惊叹,也有对往昔仙人传说的追思以及对时光流逝、事物兴衰的感慨。主题思想上,通过描绘登览所见的景色以及其中蕴含的神话传说元素,表达了对自然景观和历史文化的敬畏与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。